例会報告

3月25日の例会報告です♪

前半 初級指導練習(第7.8回プリント)

後半 通訳  1、健聴者役、ろう者役、通訳者役に分かれる
         2、健聴者役は口話、ろう者役は手話を使って、通訳者が二人の会話を手話で通訳することで会話を成立させる。
*3分間スピーチ


通訳の場面設定は、レストランの予約(店員→健聴者、予約する人→ろう者)
             アルバイトの面接(面接官→健聴者、面接される人→ろう者)でした♪設定に基づきながら、アドリブも入れて行いました

はやいもので3月最後の例会でした。
4月からは、新歓期間が始まります頑張りましょう

例会報告

3月18日の例会報告です♪

前半 初級指導練習(第5.6回)

後半 「口話の読み取り」 グループに分かれて、1人が文章を口形だけで表し、他の人が口形を読み取る。
*3分間スピーチ

長い文章も含まれてていて、口形を読み取るのは大変でした!
少しずつ慣れていきたいですね

例会情報

3月11日の例会報告をします♪

前半 初級指導練習(第3、4回プリント)
後半 NHK手話ニュースを読み取とう ニュースに出てくる難し目の単語を皆で確認してから、3分間くらい普通のスピードで見、次にスローモーションで見る。その後、グループに分かれニュースの日本文と訳を確認。
3分間スピーチ

手話ニュースは手話の読み取り練習に役立ちます
普段から見て、読み取りに慣れるように頑張りたいですね

例会報告

3月4日の例会報告です♪

前半 初級指導の練習 ペアになって手話を指導する練習をしました!

後半   クイズ      グループに分かれて、一人が紙に載っている文章(クイズ付き)を手話で表し、他の人は読み取ってクイズに答えました!


教える側は、教えられる側の三倍わかっていないといけないようです汗
新入生のみなさんに、的確に、そして楽しく教えてあげられるようになりたいものです
プロフィール

京都大学手話サークル運営回生

Author:京都大学手話サークル運営回生
京大手話サークルのブログへようこそ!サークルに関する情報を伝えていきたいと思います。
京大手話サークルHPはこちら!

コンタクト
見学希望の方、または質問・興味がある方はお気軽にご連絡下さい。

コンタクト

カレンダー
02 | 2010/03 | 04
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -
最近の記事
カテゴリー
最近のコメント
ブログ内検索
RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる